near enough
美 
英
英漢解釋
例句
Phytoplankton in deep water get trapped there, while phytoplankton near enough to the surface to receive sunlight start to grow faster.
被困在深水中浮游植物，一旦有機會來到能夠照到陽光的水面附近時便開始猛長。
In despair, he thought at least that he would try to get near enough to speak to Princess Rosebud.
絕望的他想，至少可以靠公主近一些，能夠說些話。
It's easy to knock off the tasks on a list; it's hard to cope with that sense of having far too much work and nowhere near enough time.
從清單上去掉幾項內容很簡單，但是應付有很多工作要做又時間不夠的感覺卻不容易。
A few minutes' walk from a bus stop, still near enough to hear the din of the highway, lies Nexus World.
從公共汽車站出發走上幾分鐘，仍然可以聽到高速路上的喧鬧，“納克索斯的世界”就坐落在那里。
No one else leant over her, and whispered soothing words to her, or was near enough to hear the flutter of her beating heart.
沒有其他任何人向她彎下身去，低聲地對她說些安慰的話，或跟她挨得很近，可以聽到她顫動的心房正在怦怦地跳動。
Darcy's farther notice; though often standing within a very short distance of her, quite disengaged, he never came near enough to speak.
他雖然常常站得離她很近，邊上也沒有人，卻一直沒有走過來跟她說話。
It was a long shoot, near enough 18 months, but a film set is the best place in the world as far as I'm concerned.
這是個很長的拍攝期，長達18個月，但就目前來看，我覺得片場是世界上最棒的地方。
That was the best chore of all. It made possible getting near enough to her to close out the others in the classroom.
這是最好的差使，可以接近她，把全班里其他的人都撇開。
I did not want our enemy to know I was here, but I wanted to be near enough to make sure that you and Sir Henry were safe.
我不想叫咱們的對手知道我就在此地，但是我又想在此附近來保證你和亨利爵士安然無恙。
Once she moved over by Maxwell's desk, near enough for him to be aware of her presence.
她還一度走近麥克斯韋爾的辦公桌，近得足以讓他意識到她的存在。
Please keep within hearing (distance), ie stay near enough to hear.
請保持在聽得見的距離內。
That has not stopped piracy, and download revenues have not been anywhere near enough to compensate for falling CD sales.
雖未阻斷盜版，下載獲得的收益也遠不足以彌補CD銷售上的損失。
Heart hammering, Harry pushed his cart after them. They stopped and so did he, just near enough to hear what they were saying.
哈利推著小輪車緊跟著他們，心里七上八下。每當他們停下，哈利也跟著停在近得剛好可以聽清他們間對話內容的地方。
Of course, three publications is nowhere near enough to get a professorship--even at a crappy school.
當然，三篇發表論文遠不足以獲得教職——哪怕是在一個爛學校。
Is the hotel in a good location near enough to a metro station?
整個酒店在一個很好的位置接近一個地鐵站嗎？。
But that was nowhere near enough to stop millions of blacks from turning out to vote.
但是成百萬的黑人進行投票選舉已勢在必行。
of my house, ie near enough to be reached easily on foot.
海灘離我家不遠，走幾步就到了。
No, I'm not really interested in this place. It isn't big enough. It isn't near enough to my office.
不，我對這個地方實在不感興趣。它不夠大。離我的辦公室不夠近。
If you were standing near enough, your ear would resonate with the squeezing and stretching of space.
如果你站得足夠近，你的耳朵會與這些空間的擠壓和拉伸產生共鳴。
The two ships gradually drew together until they were near enough to each other to exchange signals.
兩艘船逐漸靠攏到近得可以交換信號。
Not near enough energy to populate even though lowest, you know, the first level above the ground state.
對嗎？即使在最低的能態之間，基態和上面的第一能級。
Most of us do not relax anywhere near enough, and this can damage our health in many ways.
我們大多數人都不能很徹底的放松，并且這可能會從很多方面損害我們的健康。
Sure, teachers tell you stuff, but nowhere near enough to fill up 10 years.
是的，老師教給你東西，但是，東西是十年也學不完的。
We know it's not always possible, but if we perform to near enough that level every week we won't be far away.
我們知道不可能每次都打出這樣的比賽，但如果我們能接近這樣的水平也不錯。
While the supply of homes offered for sale increased in 2007, Archibald said it was nowhere near enough to keep pace with increased demand.
archibald表示，在2007年，以配合增加的需求而提供可供出售面積增長是遠不足夠。
I am standing just near enough to hear what they are saying.
我站得很近，正好能聽到他們說什么。
Over the years one culture or another has used near enough every food available to boost fertility.
自古以來，各種文化嘗試過各種食物來提高生殖能力。
Unfortunately, the same thing is not true for the cold chain; even 90 percent reliability is nowhere near enough.
不幸的是同樣的事情在冷藏鏈中發生，即時可靠率高達90%也不行。
More worrisome is that this 15. 3 percent is nowhere near enough to maintain solvency in the future.
更多的憂慮是15.3%遠遠不能達到未來的贍養償付能力。
Yes, please look at there, it's near enough to go there on foot.
有，請看那兒，步行就可以到達的。
There are nowhere near enough data available on climate and farming in the poor world.
對于貧困地區的氣候和耕作的情況，現在還遠未收集到足夠的有效數據。
There is nowhere near enough New Zealand capital to fund these [manufacturing and production plants] in different countries.
他說：“是遠遠不夠的新西蘭資金，資助這些[制造和生產廠在不同的國家]。”
His talk of $1, 000bn in cuts seems large but in truth it is nowhere near enough to change the trajectory of our debt.
他說過要削減1萬億美元赤字，聽上去規模不小，可實際上這種力度完全無助于改變美國債務的運行軌跡。
They were standing near enough for us to overhear their conversation.
他們站得離我們很近，我們能聽到他的談話
Are you all sitting near enough to see the blackboard?
你們都坐得離黑板夠近嗎？
There weren't anywhere near enough empty boxes.
根本沒有足夠的空盒子
In any event, the McCarthy-Lautenberg proposal didn't have anywhere near enough votes.
不管怎么說麥卡錫與勞蒂伯格的提議遠未獲得足夠票數通過。
A: It's a pity. Say, how about a place near enough?
太遺憾了，那么去近一點兒的地方怎么樣？。
That is nowhere near enough to pay for federal spending, estimated at 24% of GDP in 2020.
這離足夠支付聯邦開支還差得遠，足夠額據估計是2020年GDP的24%。
I've nowhere near enough for the fare.
我的錢肯定不夠買車票的。
